calmo

Significat (Anglès)

Adj

calm (at rest)

Verb

first-person singular present indicative of calmar

calmar

1. (transitive) to calm, to still (to limit and lessen in motion and disturbance)
2. (transitive) to calm, soothe, assuage, to ease, to appease, to quell, to allay, to settle, to relieve (to make lessen in intensity)
3. (figuratively, transitive) to defuse (e.g. a situation or problem, tension or conflict, a crisis)
4. (figuratively, transitive) to quench, to quell (one's thirst)
5. (figuratively, transitive) to cool
6. (transitive) to talk down, to talk off the ledge
7. (intransitive) to subside, abate
8. (intransitive) to steady (often used when talking to an animal one is riding like a horse)
9. (reflexive) to calm down, to settle down, to quiet down, to calm oneself
10. (reflexive) to cool off, to cool it, to chill, to chill out
11. (reflexive) to subside

Llegeix-ne més

Conceptes

tranquil

silenciós

🔇

quiet

Sinònims

tranquilo

quieto

silente

🔇

pacífico

calmado

silencioso

🔇

detenido

lento

Traduccions

rustig

quiet

calme

still

quieto

ruhig

هێمن

calmo

leise

kalm

σιγανός

σιωπηλός

ήρεμος

silencieux

🔇

calm

Amb guionet com a

cal‧mo

Pronunciat com a (IPA)

/ˈkalmo/

Etimologia (Anglès)

From calma.