husk

Significat (Anglès)

Noun

1. The dry, leafy or stringy exterior of certain vegetables or fruits, which must be removed before eating the meat inside.
2. (figuratively) Any form of useless, dried up, and subsequently worthless exterior of something.
3. The supporting frame of a run of millstones.

Verb

To remove husks from.

Verb

1. (intransitive) To cough, clear one's throat.
2. (transitive) To say huskily, to utter in a husky voice.

Conceptes

clofolla

closca

crosta

cuirassa

escorça

carcassa

clovella

pell

capoll

espellofar

esbajocar

boll

Sinònims

shell

🐚

peel

hull

skin

chaff

bark

shuck

pod

rind

crust

bran

straw

casing

stalk

fodder

stubble

slough

cornhusk

pare

cover

testa

crush

investment

fish

🐟

coconut husk

scale

grind

skim

membrane

paring

peeling

peel off

pericarp

pot

pound

💷

rubbish

scour

shave

sheath

strip

strip off

test

valve

pallium

rice bran

skim off

untanned pelt

decorticatie

episperm

vegetables

Traduccions

cáscara

Hülse

schaal

🐚

schors

dop

🐚

schil

décortiquer

Schale

buccia

balle

casca

écorce

pula

gousse

Rinde

Pronunciat com a (IPA)

/hʌsk/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: huske

Heretat de anglès antic:

Cognat amb neerlandès: huisje

Cognat amb alemany: Häuschen

In summary

From Middle English huske, husk (“husk”). Perhaps from Old English *husuc, *hosuc (“little covering, sheath”), diminutive of hosu (“pod, shell, husk”), from Proto-West Germanic *hosā, from Proto-Germanic *husǭ (“covering, shell, leggings”), from Proto-Indo-European *kawəs- / kawes- (“cover”). If so, equivalent to hose + -ock.
Alternatively from Middle Low German hûs(e)ken, hü̂seken (“little house, sheath”), Middle Dutch husekijn (“little house, core of fruit, case”), diminutive of hûs (“house”). Compare Dutch huisje, German Häuschen, both also used for “snailshell”.