lösen
Significat (English)
- (transitive,weak) to loose; to loosen; to detach; to remove
- (transitive,weak) to separate
- (transitive,weak) to cast off; to remove
- (figuratively,transitive,weak) to solve; to resolve; to answer
- (reflexive,weak) to come loose
- (reflexive,weak) to dissolve
- (weak) to buy
- (transitive,weak) to release; to undo; to untie; to ease
- (figuratively,transitive,weak) to dissolve; to disband; to break up; to end
Synonyms
losbinden
freikommen
erledigen
in Ordnung bringen
loshaken
Abhilfe schaffen
gehen lassen
losschnallen
aufknoten
laugen
sich ergeben
sich lösen
sich verbergen
wegtun
herausbrechen
sich öffnen
abkuppeln
locker machen
hervorkommen
den Rücken zukehren
auf Wiedersehen sagen
abrücken lassen
degagieren
herausschießen
hervorschießen
heraussprudeln
goodbye sagen
Schutz aufheben
absplittern
auskuppeln
Freqüència
Dialectes
Cantó de Zuric
löse
Appenzell Inner-Rhoden
löse
Appenzell Ausser-Rhoden
löse
Basilea-Camp
leese
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciat com a (IPA)
[ˈløːzn̩]
Etimologia (English)
In summary
From Middle High German lœsen, lōsen, from Old High German lōsen, from Proto-West Germanic *lausijan. Cognate with Dutch lozen, English loose (from Old Norse lauss), obsolete English leese (from Old English līesan); also Danish løse, Faroese loysa, Icelandic leysa (“to loosen, to resolve, to untie”), Norwegian løse and Swedish lösa (all from the Old Norse leysa).
Marca això com a favorit
Millora la teva pronunciació
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Start learning alemany with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "lösen" and many other words and sentences in alemany.
Go to our alemany course page
Notes
