können

Significat (anglès)

1. (auxiliary,participle,past,preterite-present) to be able (to do or be something), to have the possibility of; can.
2. (intransitive,participle,past,preterite-present) to be able (to do or be something), to have the possibility of; can.
3. (participle,past,preterite-present,transitive) to be able (to do or be something), to have the possibility of; can.
4. (colloquial,intransitive,negative,preterite-present,regional) to be able (to do or be something), to have the possibility of; can.
5. (auxiliary,informal,participle,past,preterite-present) to be able (to do or be something), to have the possibility of; can.
6. (auxiliary,participle,past,preterite-present) to be able (to do or be something), to have the possibility of; can.

Sinònims

vermögen

dürfen

fähig sein

kennen

in der Lage sein

verstehen

imstande sein

beherrschen

bringen

fähig sein zu

möglich sein

schaffen

wissen

erfahren

im Stande sein

im Griff haben

drauf haben

wissen zu

verstehen zu

auskennen

fähig sein ''zu etwas''

empfinden

erleben

erleiden

experimentieren

fähig sein (zu)

Gelegenheit haben

genügen

Kenntnis

mächtig

mögen

keine Schwierigkeit haben

sie können

wir können

mächtig sein

Pronunciat com a (IPA)

/ˈkœnən/

Etimologia (anglès)

From Middle High German künnen, kunnen, from Old High German kunnan, from Proto-West Germanic *kunnan, from Proto-Germanic *kunnaną, from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”).

Sents

Klar , das hätte man auch anders lösen können .

Sure, you could have solved that differently.

Es ist schon krass , wenn man überlegt , wie unterschiedlich Geschwister sein können .

It's crazy when you consider how different siblings can be.

Meine Fraktion ist aber der Ansicht , dass wir noch mehr erreichen können .

However, my group thinks that things can go further.

Wer die Platten auflegt , muss nicht tanzen können .

If you put the plates on, you don't have to be able to dance.

Die Mitgliedstaaten , ob groß oder klein , können dieses Problem nicht alleine bewältigen .

The Member States, whether they are large or small, cannot handle this problem on their own.

Wir können hier sogar von Anreizen sprechen , und das ist etwas Positives .

We can even talk about incentives here, and that's a positive thing.

Um größere Tiere erlegen zu können , jagen sie meist kooperativ im Rudel .

In order to be able to kill larger animals, they usually hunt cooperatively in the pack.

Die Siedler waren vermutlich Tschechen , es können aber auch Deutsche darunter gewesen sein .

The settlers were probably Czechs, but there may also have been Germans among them.