لزم

Significat (Anglès)

1. to be necessary
2. to be necessary for (someone) [with لِ (li) ‘for something, to do something’] (idiomatically translated by English need with the subject and object reversed)
3. to be permanent
4. to be binding (of a law)
5. to be obligatory [with accusative or عَلَى (ʕalā) ‘for someone’] (of a ruling, etc.)
6. to follow necessarily [with عَن (ʕan) ‘for some reason’] (of a conclusion, etc.)
7. (transitive) to stay permanently in (a location)
8. (transitive) to cling to, to be inseparable from (someone)
9. (transitive) to persevere in (something)

Conceptes

judicar

🧑‍⚖️

sostenir

portar

contenir

controlar

declarar

dur

estimar

❤️

jutjar

🧑‍⚖️

mantenir

posseir

prendre

suportar

tenir

estar d’acord

limitar

subjectar

sostenir-se

aguantar

posseïr

coincidir

conservar

Sinònims

قبض على

أبقى

صمد

استمر

ملك

👼

حبس النفس

مد يده

قاوم

دعم

عقد

احتوى

شغل

أمسك

كبت

احتفظ

حمل

كبح

تضمن

أعطى

اشتمل

التفت

غضب

أطاق

نشر

تصور

طول

أنتج

حاكم

واكب

تحمل

عانى

ولد

🐻

قاسى

رحل

رافق

تنشر

عتل

سيطر

سوق

ساوى

اتسع

عزز

مشى

🚶

حبس

استولى

تعقب

دفع

💸

قيد

نقل

قمع

Traduccions

hold

tenir

έχω

retenir

bear

🐻

contener

porter

διατηρώ

juger

🧑‍⚖️

confine

contenir

περιορίζω

carry

contain

détenir