yalnız

Betekenis

Adj

alone, lonely

Adv

1. alone, without anyone else
2. only

Conj

but, however

Koppelteken as

yal‧nız

Uitgespreek as (IPA)

[jɑɫ̟ˈn̟ɯz̟]

Etimologie

Inherited from Ottoman Turkish یالڭز (yalñız), from Proto-Turkic *yalïŋ (“lonely”). Compare Old Turkic 𐰖𐰞𐰭𐰆𐰽 (yalŋus).

Sinne

Biraz yalnız kalabilir miyiz?

Can we stay alone with Erim for a little while?

Bütün kabahatlerin yalnız bende olduğunu itiraf ederim .

I confess that all the blame is on me alone.

Yalnız merak ettiğimiz bir tek cihet var .

But there is only one jihad that we are curious about.

Bu ağaçlı yolda yalnız mıydı, yanında başkaları da var mıydı?

Was he alone on this tree path, were there others with him?

Yalnız orkestranın bulunduğu yerde hafif bir ışık vardı .

There was a slight light where the orchestra was located.

Yalnız içimi bir endişe kaplıyordu.

But I was filled with anxiety.

Nağmelerimi yalnız senin sözlerinde arayacağım .

I will seek my tunes only in your words.

Yalnız efe , ne saklanıyor, ne de gizleniyordu.

But Efe was neither hiding nor hiding.