fakat

Betekenis (Engels)

1. but, however, yet
2. only, if

Sinonieme

ama

ancak

lâkin

lakin

halbuki

mamafih

ne var ki

yalnız

bilâkis

Vertalings

mais

aber

but

ma

però

però

pero

maar

sondern

jedoch

tuttavia

however

وَلٰكِنَّ

αν και

Uitgespreek as (IPA)

/faˈkat/

Etimologie (Engels)

Geërf van Ottoman Turkish: فقط

In summary

From Ottoman Turkish فقط (fakat, “only”), from Arabic فَقَط (faqaṭ).

Sinne

Fakat ne olur ?

But what happens?

Fakat ne yapayım ?

But what should I do?

Fakat söylesene kızım, nasıl oldu bu ?

But tell me, girl, how did this happen?

Fakat durdu ve biraz daha düşündü...

But he stopped and thought a little more...

Fakat bu sırada içeriye garip bir adam girdi .

But in the meantime, a strange man came in.

Fakat ne yazabilirdi?

But what could he write?