aquí

Betekenis (Engels)

here

Sinonieme

acá

en ésta

allá

así

este

estos

hacia acá

en este lugar

en este momento

en otro sitio

a este lugar

hacia aquí

este aquí

ir a …

lugar que señala

ahora

Koppelteken as

a‧quí

Uitgespreek as (IPA)

/aˈki/

Etimologie (Engels)

Inherited from Vulgar Latin *eccum hīc, from Latin eccum + hīc (“this here”), the latter from hīc, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰi-ḱe (“this, here”).

Sinne

Bien . Ah sí , aquí tengo una nota sin importancia .

Okay. Oh yeah, here's an unimportant note.

¿ No deseabas conocerlo ? pues aquí lo tienes .

Didn't you want to meet him? Well, here you have it.

Goya quiso reflejar aquí lo difícil que es enfrentarse al mundo real .

Goya wanted to reflect here how difficult it is to face the real world.

Aquí se encuentra una estación controladora de caudales del río Negro .

Here is a flow control station of the Negro River.

Aquí están en un hábitat local de los afro-bosques montanos .

Here they are in a local Afro-mountain forest habitat.

Aquí se encontraba un antiguo priorato , dependiente del cenobio de Sureda.

Here was an old priory, dependent on the monastery of Sureda.

Holloway retoma aquí un tema propuesto por el filósofo alemán Theodor W . Adorno .

Holloway takes up here a theme proposed by the German philosopher Theodor W. Adorno.