vor

Betekenis

1. in front of, ahead of (relative location in space)
2. before, prior to, ahead of (relative location in time)
3. ago (location in the past relative to the present)
4. from, against (a threat or negative outcome)
5. with, (out) of (stating cause)

Uitgespreek as (IPA)

/foːr/

Etimologie

From Middle High German vore, vor, from Old High German fora. Cognate with Dutch voor. Compare English fore.

Sinne

So kommt es mir auch immer vor , wenn ich davor stehe .

That's how it always feels when I'm standing in front of it.

Dennoch kommt sie in mehreren Sprachen vor .

Nevertheless, it is available in several languages.

Nicht oft kommt es vor , dass man sich über einen Stau freut .

It is not often that you are happy about a traffic jam.

Kurz vor Ende der Aufnahmen brannte das Studio ab .

Shortly before the end of the recording, the studio burned down.

Liegen die Ergebnisse der Obduktion bereits vor ?

Are the results of the autopsy already available?

Das Gesetz gibt hier nur einen Mindestbetrag vor .

The law only stipulates a minimum amount here.

Doch liegen bisher nur wenige Projekte von Nichtregierungsorganisationen vor .

However, up until now, it has only received a very limited number of projects from non-governmental organisations.

Er ging davon aus , nur noch die feindliche Nachhut vor sich zu haben .

He assumed that he only had the enemy rearguard in front of him.