passen

Betekenis (Engels)

1. (intransitive, weak) to fit
2. (intransitive, weak) to suit, to be suitable for
3. (intransitive, weak) to go with (to correspond or fit well with, to match)
4. (intransitive, weak) to pass

Sinonieme

sitzen

🪑

recht sein

übereinstimmen

angemessen sein

taugen

entsprechen

gefallen

eignen für

zusagen

🉑

schicken

behagen

harmonisieren

kommen

sich eignen

verzichten

geeignet

bleiben

fest werden

beugen

beinhalten

Erfolg

aussetzen

akzeptiert werden

Erfolg haben

Erfüllung

fahren

abgeben

hinausschieben

geeignet sein

Gefallen finden

entsagen

aufschieben

entbehren können

entbehren

aufgeben

abstammen

guttun

geziemen

harmonieren

einpacken

haushalten

heranreichen

herkommen

herrühren

gerinnen

hinschmeißen

intermittieren

kapitulieren

Kettenglied

gerade recht kommen

Vertalings

fit

suit

convenir

uymak

passen

yakışmak

convenir

ταιριάζω

ajuster

caber

نَاسَبَ

match

caber

concorder

Dialekte

Kanton Basel-Land

basse

Kanton Basel-Land

goo

Kanton Zürich

passe

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈpasən/

Etimologie (Engels)

Geleen van Frans: passer

Geleen van Engels: pass

In summary

Borrowed from French passer, intermediated and influenced by Dutch passen. Compare the noun Pass. From Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).

Sinne

Zwanzig nach neun würde mir besser passen .

Twenty after nine would suit me better.