ihr

Betekenis (Engels)

Pron

you, ye (plural, familiar)

Det

1. her (possessive)
2. its (when the owning object/article/thing/animal etc., referred to, is feminine)

Det

their

Sinonieme

ihre

sein

sie

👩

seine

Sie

ihrer

ihnen

ihres

die

es

euch

dem

Ihr

ihm

ihn

euer

seiner

der

das

den

das seine

dein

des

du

Gebiet

ihrige

Land

man

1️⃣

mein

sich

unser

Ihnen

ihren

ihrs

seins

A

A

Dialekte

Kanton Zürich

ihr

Kanton Zürich

ier

Kanton Basel-Land

ire

Kanton Basel-Land

iir

Kanton Graubünden

ier

Kanton Graubünden

iar

Kanton Basel-Land

ir

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/iːɐ̯/

Etimologie (Engels)

From Middle High German ir, from Old High German ir, from Proto-West Germanic *jiʀ, from Proto-Germanic *jīz. Cognate with Low German ji, jie, Yiddish איר (ir), Dutch jij, gij, je, Middle Dutch ir, English ye, Gothic 𐌾𐌿𐍃 (jūs).

Sinne

Wart ihr schon einmal in dem Club ?

Have you ever been to the club?

Alte Leute gleichen ihr Verhalten wieder an das von Kindern an .

Old people resemble their behavior to that of children.

Das war ihr Verständnis von Gerechtigkeit .

That was their understanding of justice.

Falls Sie ihr Fahrzeug verkaufen wollen , rufen Sie mich bitte an .

If you want to sell your vehicle, please call me.

Cool , ihr habt so eine alte Petroleumlampe?

Cool, you have such an old petroleum lamp?

Aber die Protagonisten finden trotz aller Probleme auch Zeit , ihr Leben zu genießen .

But despite all the problems, the protagonists also find time to enjoy their lives.

In der ausweglosen Situation bringt Marie ihr Kind heimlich zur Welt .

In the hopeless situation, Marie secretly gives birth to her child.

Die Mutter stillt ihr Kind .

The mother breastfeeds her child.