einerlei

Betekenis (Engels)

all the same, not of consequence

Sinonieme

egal

gleich

gleichgültig

wurscht

schnuppe

Jacke wie Hose

so oder so

gehupft wie gesprungen

nichtsdestoweniger

selbst dann

trotzdem

dasselbe in Grün

piepegal

schnurz

dessenungeachtet

dessen ungeachtet

wie bloß

nichtsdestominder

wenn auch noch so

eine wie die andere

gehubbst wie gehickelt

schnurzpiepegal

macht keinen Unterschied

einer wie der andere

alles dasselbe

alles eine Wichse

alles eine Soße

am Arsch vorbeigehend

schnurzegal

scheißegal

gehüpft wie gesprungen

furzegal

alles ein- und dasselbe

wie die Wahl zwischen Pest und Cholera

schittegal

eins wie das andere

gehopst wie gesprungen

schnurzpiepe

pupsegal

dabei

alles eins

dennoch

ganz gleich

gleichbleibend

gleiche

gleichwohl

hingegen

nichtsdestotrotz

Vertalings

monoton

tekdüze

ولكن

així i tot

nogensmenys

no obstant

all the same

de tota manera

be that as it may

even so

everyhow

howbeit

however

howsoever

no obstant això

Etimologie (Engels)

From ein + -erlei.