dass

Betekenis (Engels)

1. (subordinating) that
2. (colloquial, subordinating) so that

Sinonieme

damit

daß

da

man sagt

weil

angenommen

Ich denke

befürchten

😨

Vertalings

that

dat

que

que

che

que

πως

dat antwoord

that answer

ότι

ut

ku

have a reputation for

recognise that

Dialekte

Kanton Zürich

dass

Kanton Zürich

das

Kanton Fribourg

dass

Kanton Luzern

dass

Kanton Appenzell Innerrhoden

dass

Kanton Graubünden

dass

Kanton Appenzell Innerrhoden

das

Kanton Appenzell Ausserrhoden

dass

Kanton Basel-Land

dass

Kanton Zürich

dess

Kanton Basel-Stadt

das

Kanton Appenzell Ausserrhoden

das

Kanton Zürich

dasch

Kanton Bern

dass

Kanton Basel-Land

ass

Kanton Zürich

des

Kanton Aargau

dass

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/das/

Etimologie (Engels)

Verwante met Nederlands: dat

Verwante met Engels: that

In summary

From Middle High German daȥ, from Old High German daȥ, from Proto-Germanic *þat. Compare Dutch dat, Low German dat, datt, English that. Doublet of das. Distinction from das is purely orthographical convention.

Sinne

Die Lehrerin Gloria bestätigt , dass er ein Talent hat .

The teacher Gloria confirms that he has a talent.

Ich weiß , dass in der Region auch Ungeduld herrscht .

I know that there is also impatience in the region.

Deine Aktionen bedeuten , dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer .

Your actions mean that you are the aggressor and not the victim.

Zusammenfassend zeigt dieses Projekt , dass wirkliche Zusammenarbeit keine Verfassung braucht .

In summary, this project shows that real cooperation does not need a constitution.

Es wird offen suggeriert, dass mehr Freiheit in Europa automatisch zu weniger Sicherheit führt .

It is openly suggested that more freedom in Europe automatically leads to less security.

William moniert, dass Damian das Dokument bekommt .

William complains that Damian gets the document.