abkratzen

Betekenis (Engels)

1. (transitive, weak) to scrape, to scratch something off of something
2. (intransitive, vulgar, weak) to kick the bucket, to snuff it, to croak (to die)
3. (dated, intransitive, vulgar, weak) to leave, to scram

Sinonieme

verrecken

sterben

💀

den Löffel abgeben

💀

abnippeln

💀

dahinscheiden

den Geist aufgeben

verscheiden

💀

versterben

💀

entschlafen

draufgehen

heimgehen

den Arsch zukneifen

ins Gras beißen

das Zeitliche segnen

über die Klinge springen

die Augen für immer schließen

den Weg alles Irdischen gehen

hinscheiden

über den Jordan gehen

💀

sein Leben aushauchen

in die ewigen Jagdgründe eingehen

hops gehen

abschaben

krepieren

verschwinden

kratzen

ableben

elendig sterben

reiben

ums Leben kommen

abkacken

hopsgehen

den Tod erleiden

💀

abschrammen

brüchig werden

elendig verrecken

Arsch zukneifen

Löffel abgeben

abnehmen

abnibbeln

abreiben

abreißen

abschieben

abtreten

anziehen

beiseite schieben

bekommen

eingehen

erdrosseln

erlöschen

Vertalings

crever

clamser

claquer

calancher

casser sa pipe

s’éteindre

fermer les yeux

claboter

succomber

trépasser

expirer

décéder

passer l’arme à gauche

mourir

💀

manger les pissenlits par la racine

Dialekte

Kanton Aargau

abchratze

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etimologie (Engels)

From Middle High German abekratzen. Equivalent to ab- + kratzen. Compare Dutch opkrassen.