Grenze

Betekenis (Engels)

1. (feminine) border
2. (feminine) limit
3. (feminine) frontier
4. (feminine) boundary

Sinonieme

Schranke

Begrenzung

Rand

Limit

Grenzlinie

Ende

🔚

Abgrenzung

Landesgrenze

Beschränkung

Kante

Saum

Einschränkung

Gebiet

Schluss

🔚

Zaun

Demarkation

Umfang

Grenzwert

Demarkationslinie

Hecke

Mark

Maß

Mäßigkeit

Reich

Rochen

Scheidelinie

Scheitel

Schranken

Schwelle

Sphäre

Streifen

Strich

Termin

📅

Terminus

Trennung

Trennungslinie

Umriss

Umzäunung

Unterscheidung

Wand

Weg

🛣️

Weite

Welt

🗺️

Ziel

Zweck

deutliche Unterscheidung

Höchstmaß

Limitierung

Mas

Wirkungskreis

Vertalings

frontière

border

limit

grens

frontiera

boundary

frontera

límite

limite

fronteira

limite

limite

confine

frontier

Dialekte

Kanton Basel-Stadt

gränze

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

[ˈɡʁɛnt͡sə]

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: grenize

In summary

Inherited from Middle High German grenize, borrowed from Old Polish granica, from Proto-Slavic *granica, from *granь + *-ica.
The word spread westward in the 15th century and was reinforced by Luther’s Bible. Doublet of Granne.

Sinne

Die Grenze zu den Niederlanden ist im Norden nur wenige hundert Meter entfernt .

The border with the Netherlands is only a few hundred metres away in the north.

Niedersteinbach befindet sich im Westen von Sachsen an der Grenze zum thüringischen Altenburger Land .

Niedersteinbach is located in the west of Saxony on the border with the Thuringian Altenburger Land.

Die Gemeinde liegt im Ostteil der "Dübener Heide " an der Grenze zu Sachsen-Anhalt .

The municipality is located in the eastern part of the "Dübener Heide" on the border with Saxony-Anhalt.