حرم

Betekenis (Engels)

Verb

1. to be sacred, to be sacrosanct, to be inviolable
2. to be forbidden, to be prohibited, to be interdicted, to be unlawful

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of حَرَمَ (ḥarama) (form I)
2. excommunication
3. pilgrim's cloak

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of حَرُمَ (ḥaruma) (form I)
2. anything sacred
3. pilgrim's cloak

Adj

1. forbidden, prohibited, interdicted
2. taboo
3. holy, sacred, sacrosanct

Noun

1. (form-of, noun-from-verb) verbal noun of حَرِمَ (ḥarima) (form I)
2. sacred object, sacred possession
3. wife
4. sanctum, sanctuary, sacred precinct

Noun

1. (form-of, plural) plural of حَرِيم (ḥarīm)
2. (form-of, plural) plural of حَرَام (ḥarām)

Adj

masculine plural of حَرَام (ḥarām)

Noun

verbal noun of حَرُمَ (ḥaruma) (form I)

Noun

plural of حُرْمَة (ḥurma)

Teenoorgestelde van

أَحَلَّ

Sinonieme

كبح

منع

حجز

حظر

كبت

كتم

قمع

اعتقل

سلب

قيد

سحق

كتمان

أزال

أخمد

أخفى

جرد

حرمة

أنْكر

عاق

اختصر

قطع

وضع حدا

حصر

زود بإلة مزيلة للتشويش

احتفظ

نقص

استمر

صمد

حجر

🛑

قصر

نهب

قيّد

عقد

جحد

أخفى شهادة

سجل

زوجة

👰‍♀️

تجاوز

رفض

خنق

أوقف

خطب

خضع

أمسك

قناة

قلم

حريم

التمس

اختلس

أثقل

Vertalings

deprive

privar

restrain

αφαιρώ

forbid

divest

negar

confine

αποστερώ

στερώ

desposseir

privar

deny

despullar

verbieten

Etimologie (Engels)

Compare Hebrew חֵרֶם (ḥērem, “taboo, consecration”).