perto

Nghĩa (Tiếng Anh)

close, closely, next (at a little distance)

Phát âm là (IPA)

/ˈpɛʁ.tu/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Old Galician-Portuguese preto, from earlier *apreto, from apretar (Modern Portuguese apertar), from Late Latin appectorāre, from Latin pectus. See also the related preto.

Câu

Você vai chegar perto dele ?

Bạn sẽ đến gần anh ấy?

Vem , já , já , para quê ? Era perto de uma hora da tarde .

Bây giờ, bây giờ, để làm gì? Đó là khoảng một giờ chiều.

O peixe no mar e o pescador perto do peixe .

Cá trên biển và ngư dân gần cá.

Um campo de arroz perto de alguns edifícios antigos .

Một cánh đồng gạo gần một số tòa nhà cũ.

O grande cachorro preto está correndo na areia perto da praia .

Con chó đen lớn đang chạy trên cát gần bãi biển.

Rei , esposa e fogo , longe , queimando de perto .

Vua, vợ và lửa, xa, đốt chặt.

Perto da montanha e da costa , é a terra do falaguera.

Gần núi và bờ biển, đó là vùng đất của Falaguera.

Caminhava nas pontas dos pés para não acordar a parenta, que dormia perto .

Anh ta bước đi ở cuối chân để không đánh thức người thân, người đã ngủ gần đó.