si

Nghĩa (Tiếng Anh)

Pron

oneself, yourself, himself, herself, itself, yourselves, themselves

Noun

si (musical note)

Conj

eye dialect spelling of se, representing Brazil Portuguese

Intj

yes (affirmative answer)

Từ đồng nghĩa

se

a si mesmo

Bản dịch

si

es

sich

si

sí mismo

zichzelf

si

zich

si

himself

ti

themselves

B

🅱️

te

selbst

Phát âm là (IPA)

/ˈsi/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: sibi

Có liên quan đến Tiếng Pháp: soi

Có liên quan đến Tiếng Italy: sé

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: sí

Mượn từ Tiếng Tây Ban Nha: sí

In summary

From Old Galician-Portuguese si, from Latin sibi, from Proto-Indo-European *sébʰye, dative of *swé (“self”). Cognate with French soi, Italian sé, Spanish sí.

Câu

Quanto mais você gosta de si mesmo , menos você é para os outros .

The more you like yourself, the less you are for others.

Se você respeitar outro , não tenha medo de si mesmo .

Nếu bạn tôn trọng người khác, đừng sợ bản thân.

A coisa em si estava quase totalmente enterrada na areia .

Điều mà bản thân nó gần như hoàn toàn bị chôn vùi trên cát.

Vicky queria não fazer um espetáculo de si mesma .

Vicky muốn không thể hiện bản thân mình.

É melhor conquistar a si mesmo do que vencer mil batalhas .

Tốt hơn là chinh phục bản thân hơn là vượt qua hàng ngàn trận chiến.

Pois então resolverá por si mesma .

Sau đó, nó sẽ giải quyết cho chính nó.