menos

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adv

less (in lower degree)

Prep

1. except; but
2. minus (indicates subtraction)

Pron

fewer (a smaller number of), less (a smaller size or significance of)

Noun

minus sign (the symbol −)

Đối diện của

mais

Từ đồng nghĩa

exceto

fora

salvo

menor

sinal de menos

sinal de subtração

Bản dịch

moins

meno

less

menos

menys

weniger

minder

min

ελάχιστα

أَقَلّ

نَاقَص

عَدَا

πλην

Phát âm là (IPA)

/ˈmẽ.nus/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Old Galician-Portuguese menos, displacing collateral form mẽos, from Latin minus, neuter of minor (“lesser; smaller”), comparative of parvus (“small”).

Câu

Quanto mais você gosta de si mesmo , menos você é para os outros .

The more you like yourself, the less you are for others.

Se ao menos pudéssemos ver isso .

Giá như chúng ta có thể thấy điều này.

Não é mais limpo quem limpa mas quem menos estraga .

Nó không còn làm sạch ai làm sạch mà là người ít làm hỏng.

O pão será a base dos pratos principais , a menos que esteja seco .

Bánh mì sẽ là cơ sở của các món ăn chính trừ khi nó khô.

O barco avançou com menos velocidade para a água morta da gaivota .

Chiếc thuyền tiến lên với tốc độ ít hơn cho nước chết của Seagull.

Em termos gerais , o regulamento proposto é menos restritivo do que o atual .

Nói chung, quy định đề xuất ít hạn chế hơn so với hiện tại.