apenas

Nghĩa

Adv

1. (not-comparable) only; just; merely (no more than)
2. (Africa,Portugal,not-comparable) barely (by a small margin)

Verb

second-person singular present indicative of apenar

Được gạch nối như

a‧pe‧nas

Phát âm là (IPA)

/aˈpẽ.nɐs/

Từ nguyên

From Vulgar Latin *ad poenam, with an additional adverbial /-s/ (compare entrementes, ultimately from Latin interim).

Câu

Apenas o que eu disse .

Chỉ là những gì tôi đã nói.

Foi algo que pensei que poderia acontecer apenas com os outros ? nunca para mim .

Đó có phải là điều tôi nghĩ chỉ có thể xảy ra với những người khác? Không bao giờ với tôi.

Nós falamos deles apenas para as crianças .

Chúng tôi chỉ nói về chúng với trẻ em.

Do bem ao mal , há apenas um pequeno salto .

Từ thiện đến ác, chỉ có một bước nhảy vọt nhỏ.

O espaço de estacionamento é apenas para clientes .

Không gian đỗ xe chỉ dành cho khách hàng.

Eu sou o editor da cidade apenas no nome .

Tôi là biên tập viên của thành phố chỉ trong tên.

E agora eram apenas quatro dias antes que ele voltasse àquela mesma aldeia .

Và bây giờ chỉ là bốn ngày trước khi anh trở về ngôi làng đó.

Cuidado é um tesouro que mostramos apenas para bons amigos .

Chăm sóc là một kho báu mà chúng tôi chỉ hiển thị cho những người bạn tốt.