dizer

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (transitive) to say
2. (transitive) to say
3. (transitive) to say
4. (transitive) to discern; to tell, to distinguish
5. (transitive) to mean

Được gạch nối như

di‧zer

Phát âm là (IPA)

/d͡ʒiˈze(ʁ)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Old Galician-Portuguese dizer, from Latin dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱti (“to show, point out”). Compare Galician dicir.

Câu

E por que dizer isso ?

Và tại sao lại nói như vậy?

Não tenho nada a dizer .

Tôi không có gì để nói.

Não é ?, não é isso que eu quero dizer .

Không phải là nó ?, Đó không phải là ý tôi.

É melhor não dizer nada .

Tốt hơn là không nên nói bất cứ điều gì.

Vamos dizer a ela como ela se parece ?

Hãy cho cô ấy biết cô ấy trông như thế nào?

Você tem que dizer que não sabia de nada ?

Bạn có phải nói rằng bạn không biết gì không?

Não havia nada a dizer .

Không có gì để nói.

Venha , e eles vão te dizer .

Hãy đến, và họ sẽ nói với bạn.