zitten

Nghĩa

1. (intransitive) to sit
2. (intransitive) to be, to be placed or located
3. (auxiliary) Forms a continuous aspect. Although it carries an implication of sitting, this is vague and is not strictly required or emphasized.
4. (Netherlands,figuratively,intransitive) to have a meeting, to consult, to sit down
5. (informal,intransitive) to be in prison

Được gạch nối như

zit‧ten

Phát âm là (IPA)

/ˈzɪtə(n)/

Từ nguyên

From Middle Dutch sitten, from Old Dutch sitten, from Proto-West Germanic *sittjan, from Proto-Germanic *sitjaną, from Proto-Indo-European *sed-.

Câu

Het glas viel om en er bleef alleen nog wat ijs in zitten .

Kính rơi xuống và chỉ có một số băng trong đó.

Er kunnen bacteriën in het water zitten .

Có thể có vi khuẩn trong nước.

Maar aan dit succes zitten wel verplichtingen vast .

Nhưng có những nghĩa vụ cho thành công này.

Er zitten vierentwintig uren in een dag .

Có hai mươi giờ trong một ngày.

Als twee gehandicapte passagiers samen reizen , moeten ze apart zitten .

Nếu hai hành khách khuyết tật đi cùng nhau, họ phải ngồi riêng.

Hoeveel parlementsleden zitten er in het parlement ?

Có bao nhiêu nghị sĩ trong quốc hội?

Woedeaanvallen zitten nu eenmaal in zijn karakter .

Các cuộc tấn công tức giận chỉ đơn giản là trong tính cách của anh ta.

We zitten terug op het zomertijd, maar ik moet de klok nog synchroniseren .

Chúng tôi đã trở lại vào mùa hè, nhưng tôi vẫn phải đồng bộ hóa đồng hồ.