weg

Nghĩa

Noun

1. (masculine) way, road
2. (masculine) manner, way (figuratively)

Adv

1. away
2. gone, disappeared
3. (slang) hammered

Phát âm là (IPA)

/ʋɛx/

Từ nguyên

From Middle Dutch wech, from Old Dutch weh, weg, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz, from Proto-Indo-European *weǵʰ-.

Câu

Er is geen andere weg , dit is de enige weg voorwaarts .

Không có cách nào khác, đây là con đường duy nhất về phía trước.

Wij moeten een nieuwe weg inslaan .

Chúng ta phải đi một con đường mới.

Het land heeft een stap voorwaarts gedaan op weg naar democratie .

Đất nước đã tiến một bước trên con đường đến nền dân chủ.

Het kleine kindje was verlegen en kroop weg achter de benen van haar moeder .

Đứa trẻ nhỏ ngại ngùng và bò ra sau chân mẹ.

Nadat de laatste patiënt weg was waste de dokter grondig zijn handen .

Sau khi bệnh nhân cuối cùng biến mất, bác sĩ đã rửa tay kỹ lưỡng.

Blijf weg uit dat wespennest .

Tránh xa tổ ong đó.

Het noodzakelijke referendum is helaas nog heel ver weg .

Cuộc trưng cầu dân ý cần thiết là không may vẫn còn rất xa.

Het is zeer belangrijk dat de consument probleemloos zijn weg kan vinden .

Điều rất quan trọng là người tiêu dùng có thể tìm thấy con đường của mình mà không gặp vấn đề gì.