noite

Nghĩa (Tiếng Anh)

night; period of dark, when the sun is below the horizon

Giới tính

♀️ Nữ tính

Phát âm là (IPA)

[ˈnoi̯t̪ɪ]

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Old Galician-Portuguese noite, from Latin noctem, nox, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Portuguese noite and Spanish noche.

Câu

Esta noite fai a garda .

Tối nay người bảo vệ.

A policía estivo alí toda a noite .

Cảnh sát đã ở đó cả đêm.

E por que roubaches o sábado pola noite o coche do alcalde ?

Và tại sao bạn đã đánh cắp chiếc xe của thị trưởng vào tối thứ bảy?

Pola noite decide escapar onde a súa irmá e poñerse a servir .

Vào buổi tối, anh quyết định trốn thoát nơi em gái và phục vụ.

Non fai máis ca repetir que aquela noite estiveras encantadora.

Không làm gì ngoài việc lặp lại đêm đó bạn thật đáng yêu.

Esta escapa no medio da noite e denúnciao.

Điều này trốn thoát vào giữa đêm và tố cáo nó.

A noite das mulleres reúnense para cearen en restaurantes ou en locais particulares.

Đêm nữ gặp nhau để ăn tối trong các nhà hàng hoặc trong khuôn viên cụ thể.

Cada noite botáballe dúas pezas coa gaita desde o balcón .

Mỗi đêm, anh ta ném hai mảnh với bagpipe từ ban công.