vent

(Tiếng Anh)

1. (masculine) wind
2. (euphemistic, masculine) flatulence
3. (masculine, uncountable) empty words, hot air
4. (countable, in-plural, masculine, slang) wind instrument

Phát âm là (IPA)

/vɑ̃/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp Trung cổ: vent

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp cổ: vent

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: ventus

In summary

Inherited from Middle French vent, from Old French vent, from Latin ventus, from Proto-Italic *wentos, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts < *h₂weh₁- (“to blow”).

Từ đồng nghĩa

air

pet

brise

enrouler

se lever

tempête

vent froid

gaz

pointe

pourboire

poussière

rafale

tuyau

souffler légèrement

éolienne

flatuosité

orage

prout

gaz intestinaux

conduire

coup

flatulence

instrument à vent

jazz

néant

perle

Bản dịch

wind

viento

Wind

vento

vento

wind

wiatr

vent

ventus

άνεμος

yel

vent

ba

rüzgâr

αέρας

Câu

Au-dessus de moi , le vent semble furieux .

Phía trên tôi, gió có vẻ tức giận.

Je suis né d’ici , de ce royaume où mord le vent .

Tôi được sinh ra từ đây, từ vương quốc này, nơi gió cắn.

Cinq moulins à vent peuvent être vus dans le polder autour du village .

Năm cối xay gió có thể được nhìn thấy trong Polder quanh làng.

Les valeurs de vent observées restent modérées .

Các giá trị gió quan sát vẫn ở mức vừa phải.