n'était

Nghĩa

contraction of ne + était (third-person singular imperfect indicative form of être)

Phát âm là (IPA)

/n‿e.tɛ/

Câu

Ce n’était pas beaucoup la peine de mettre là un lion .

Nó không đáng để đặt một con sư tử ở đó.

Je croyais que ce n’était qu’un vague projet .

Tôi nghĩ rằng đó chỉ là một dự án mơ hồ.

Le temps n'était plus de se sacrifier , puisque deux fois Dieu l'avait rendue mère .

Thời gian không còn để hy sinh chính mình, vì hai lần Chúa đã làm cho mẹ cô.

Le portier lui répondit que monsieur Derville n’était pas rentré .

Người Porter trả lời rằng ông Derville đã không trở về.

Maintenant ce n’était plus pour lui qu’une rougeur presque confuse .

Bây giờ nó chỉ là một màu đỏ gần như bối rối cho anh ta.

L’homme, dit-il, n’était pas content d’être dans l’île.

Người đàn ông, ông nói, không vui khi được ở trên đảo.