on

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (feminine, indefinite, masculine, plural) one, people, you, someone (an unspecified individual)
2. (feminine, informal, masculine, personal, plural) we

Từ đồng nghĩa

hommes

il

👨

main d’œuvre

gens

🧑‍🤝‍🧑

nous

personnel

quelqu’un

se

soi

ace

force physique

main-d’oeuvre

main-d’œuvre

actif

Asse

ce dernier

celui-là

elle

👩

Bản dịch

man

1️⃣

se

men

1️⃣

se

one

si

they

uno

1

you

uno

1

hom

1️⃣

men

ze

homens

mà d’obra

Phát âm là (IPA)

/ɔ̃/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp cổ: hom

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: homō

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: man

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: mann

Có liên quan đến Tiếng Catalan: hom

Có liên quan đến Tiếng Đức: man

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: men

In summary

Inherited from Old French hom, om (nominative form), from Latin homō (“human being”) (compare homme from the Old French oblique form home, from the Latin accusative form hominem). Its pronominal use is of Germanic origin. Compare Old English man (“one, they, people”), reduced form of Old English mann (“person”); Catalan hom; German man (“one, they, people”); Dutch men (“one, they, people”). In the second sense, meaning "we", also compare the development Malay kita orang (“we (incl.) + person”) and the dialectal forms found in eastern Indonesia: kitorang, kitong, torang.

Câu

Mais on ne sait rien de sa fin .

Nhưng chúng tôi không biết gì về kết thúc của nó.

Et on te devra tout le bonheur du pays .

Và chúng tôi nợ bạn tất cả hạnh phúc của đất nước.

Quand on ne croit pas à ces espérances , ou quand elles sont trop voilées ...

Khi bạn không tin vào những kỳ vọng này, hoặc khi chúng quá che giấu ...

Dès qu’on avait dîné , on passait dans la cuisine .

Ngay khi chúng tôi ăn tối, chúng tôi đi vào bếp.

En plus , on installa un système électrique pour sonner les cloches .

Ngoài ra, một hệ thống điện đã được lắp đặt để rung chuông.

Sur Rif on trouve également des phoques .

Trên RIF cũng có con dấu.