homme

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. man (adult male human)
2. man, Man (species)
3. man (virile male)
4. man (employee)

Giới tính

♂️ Giống đực

Phát âm là (IPA)

/ɔm/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Middle French homme, from Old French home, hom, hume, homme, etc, from Latin hominem (with the loss of the -in- syllable, via syncope and then assimilation of -mn- to -mm-), from Old Latin hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Compare Catalan home, Italian uomo, Portuguese homem, Romanian om, Sardinian òmine, Neapolitan ommo, Spanish hombre. Also doublet of on, derived from the nominative of Latin homō.
Further cognates in regional languages in France: Norman houme, Gallo honme, Picard onme, Bourguignon oume, Franco-Provençal homo, Occitan òme, Corsican omu.

Câu

Il venait de voler aux lois un homme qui leur appartenait .

Anh ta vừa bị đánh cắp khỏi luật pháp, một người đàn ông thuộc về họ.

Quelque temps plus tard , un autre homme arrive , au physique identique .

Một thời gian sau, một người đàn ông khác đến, tại vóc dáng giống hệt nhau.

Vis , bête ; vis , caillou ; vis , homme ; vis , buisson !

Sống, con thú; Vis, caillou; sống, người đàn ông; Vít, Bush!

C’était un homme bien distingué .

Ông là một người đàn ông tốt.

Avant-hier soir , j'ai reconnu notre homme , notre duc .

Ngày trước tối hôm qua, tôi nhận ra người đàn ông của chúng tôi, Công tước của chúng tôi.

Elle est là pour rejoindre un homme condamné au bagne en Guyane .

Cô ở đó để tham gia cùng một người đàn ông bị kết án nhà tù ở Guyana.

Cet homme était passionné d'activités éducatives .

Người đàn ông này đam mê các hoạt động giáo dục.