homem

Nghĩa

Noun

1. (masculine) male (human of masculine gender)
2. (masculine,specifically) man (adult male human)
3. (masculine) a person; a human being
4. (masculine,uncountable) mankind (the human race in its entirety)
5. (masculine,vocative) used to address a male, implying impatience or disappointment
6. (colloquial,informal,masculine) male lover
7. (in-compounds,masculine) a being who is half man and half creature, or a man with some characteristics of a creature

Adj

manly (displaying stereotypical characteristics of a male)

Được gạch nối như

ho‧mem

Giới tính

♂️ Giống đực

Phát âm là (IPA)

/ˈõ.mẽj̃/

Từ nguyên

Etymology tree
Latin homō
Old Galician-Portuguese ome
Portuguese homem
From Old Galician-Portuguese ome, from earlier Old Galician-Portuguese omẽe, from Latin hominem (“a human”), from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“an earthling”).

Câu

Todo homem tem seu próprio preço .

Mỗi người đàn ông có giá riêng của mình.

O homem casado deve ser dez anos mais velho que as mulheres .

Người đàn ông đã kết hôn nên lớn hơn phụ nữ mười tuổi.

Uma multidão de pessoas com um homem tirando uma foto .

Một đám đông người với một người đàn ông chụp ảnh.

Para comer ? e arranhar ?, um homem precisa apenas começar

Ăn? Và cào?, Một người đàn ông chỉ cần bắt đầu

Um homem novo e uma mulher que desgastam a dança vermelha .

Một người đàn ông mới và một người phụ nữ mặc đồ nhảy màu đỏ.

Um homem e um cachorro branco estão olhando para uma exibição de cartões postais .

Một người đàn ông và một con chó trắng đang nhìn vào một màn hình bưu thiếp.

Um homem está sentado em uma pedra quadrada comendo seu almoço .

Một người đàn ông đang ngồi trên một hòn đá vuông ăn trưa.

Um homem com uma jaqueta amarela brilhante está usando um capacete .

Một người đàn ông có áo khoác màu vàng sáng là đội mũ bảo hiểm.