ami

Nghĩa (Tiếng Anh)

friend (one who is affectionately attached to another)

Từ đồng nghĩa

camarade

copain

amie

compagnon

copine

amant

❤️

amical

allié

partisan

collègue

petit ami

relation

d’ami

mon ami

connaissance

petite amie

enthousiaste

amitié

bon ami

pote

🧉

proche

protagoniste

quaker

alliée

ami politique

chum

collaboratrice

faire-valoir

mon vieux

partisan de la même doctrine

petite copine

petit frère

sigisbée

collegue

petit amie

allions

coallié

swain

admirateur

d'ami

allier

amateur

amie intime

amis

associé

champion

compagne

défenseur

femme

👩

fiancé

Bản dịch

friend

Freund

amigo

amico

vriend

amigo

arkadaş

amic

amicus

φίλος

Freundin

dost

compagno

compañero

Phát âm là (IPA)

/a.mi/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp Trung cổ: amy

Được thừa hưởng từ Tiếng Pháp cổ: ami

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: amīcus

Có liên quan đến Tiếng Catalan: amic

Có liên quan đến Tiếng Italy: amico

Có liên quan đến Tiếng Bồ Đào Nha: amigo

Có liên quan đến Tiếng Romania: amic

Có liên quan đến Tiếng Sardinia: amícu

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: amigo

In summary

Inherited from Middle French amy, ami, from Old French ami, amic, from Latin amīcus. Compare Catalan amic, Italian amico, Portuguese amigo, Romanian amic, Sardinian amícu, Spanish amigo. Doublet of igo.

Câu

Ah ! vraiment , cher ami , madame !

Ah! Thực sự, bạn thân mến, thưa bà!

Oui , cher ami , je souffre !

Vâng, bạn thân mến, tôi đau khổ!

Un ami attend de vous que vous preniez les bonnes décisions .

Một người bạn mong bạn đưa ra quyết định đúng đắn.

Je n'ai pas de petit ami .

Tôi không có bạn trai.

L'architecte était un ami du sculpteur .

Kiến trúc sư là một người bạn của nhà điêu khắc.

Panard resta son ami fidèle .

Panard vẫn là người bạn trung thành của mình.