stehen

Nghĩa

1. (intransitive,irregular,strong) to stand (to be upright, support oneself on the feet in an erect position)
2. (intransitive,irregular,strong) to be, to appear, to stand (to be placed or located somewhere)
3. (intransitive,irregular,strong) to stay; to be still
4. (copulative,intransitive,irregular,strong) to stay, to stand, to be (in a certain state, position or circumstance)
5. (irregular,strong) to suit, to become (to look attractive on, of a garment, color etc.)
6. (irregular,strong) to represent, to stand for
7. (irregular,strong) to support, to stand by
8. (Switzerland,irregular,strong) to put, place
9. (colloquial,intransitive,irregular,strong) to fancy

Được gạch nối như

ste‧hen

Phát âm là (IPA)

/ˈʃteː.ən/

Từ nguyên

From Middle High German stān, stēn, from Old High German stān, stēn, from Proto-West Germanic *stān, from Proto-Germanic *stāną. The -h- was introduced into the spelling by analogy with sehen, in which it had become mute but was retained in spelling.
Past forms are inherited from Old High German stuond, stuonden, etc. These are themselves suppletive of Proto-West Germanic *standan's past forms in *stōnd-, replacing former forms inherited from *stān in *stōþ-. Compare english stood. Their a-vocalism is due to analogy with other strong verbs such as binden (band) and finden (fand), dating back to Middle-High German. See also stand.

Câu

Ein paar Stunden musst du den Hefeteig schon stehen lassen .

Bạn phải để bột men đứng trong vài giờ.

Denn die nächsten stehen bereits in den Startlöchern.

Bởi vì tiếp theo đã ở trong các khối bắt đầu.

Nacheinander bringt sie alle Konkurrenten sowie die Leute , die ihr im Weg stehen , um .

Bài giảng của tất cả các đối thủ cạnh tranh và những người cản đường cô.

Die meiste Zeit stehen Teller ungenutzt im Schrank herum .

Hầu hết thời gian, các tấm không được sử dụng trong tủ quần áo.

Wir stehen hier gegenüber den türkischen Zyprioten im Wort .

Chúng tôi có từ ở đây so với người Síp Thổ Nhĩ Kỳ.

Abdecken und stehen lassen haben noch keinem Hefeteig geschadet .

Che và để nó không làm tổn thương bất kỳ loại bột men nào.

Zahlreiche Passagen stehen im Widerspruch zueinander .

Nhiều đoạn văn mâu thuẫn với nhau.

Im Vordergrund stehen dabei Experimente zum Anfassen sowie technische und biologische Aufklärung für Kinder .

Trọng tâm là các thí nghiệm để chạm vào cũng như giáo dục kỹ thuật và sinh học cho trẻ em.