erhalten

Nghĩa

Verb

1. (class-7,strong,transitive) to receive (something given, sent, won, etc.)
2. (class-7,strong,transitive) to receive (a rebuke, punishment, fine, prison sentence, etc.)
3. (class-7,strong,transitive) to receive (an injury, etc.)
4. (class-7,strong,transitive) to receive (information, instructions, a message, etc.)
5. (class-7,strong,transitive) to receive, to win (support, votes, an award, rights, a contract)
6. (class-7,strong,transitive) to maintain, to keep (in a certain state)
7. (class-7,dated,strong,transitive) to save
8. (auxiliary,class-7,strong) used to form the so-called dative-passive

Adj

surviving, extant

Được gạch nối như

er‧hal‧ten

Phát âm là (IPA)

/ɛʁˈhaltən/

Từ nguyên

er- + halten

Câu

Im nächsten Jahrzehnt versuchte Michael seine Besitztümer wieder zu erhalten .

Trong thập kỷ tiếp theo, Michael đã cố gắng lấy lại chủ sở hữu của mình.

Albert hat den Herzog auch um Unterstützung dabei ersucht , von seinem Vater Geld zu erhalten .

Albert cũng yêu cầu Công tước hỗ trợ nhận tiền từ cha mình.

Er hat eine deftige Absage erhalten .

Ông đã nhận được một sự hủy bỏ nồng nhiệt.

Von der ehemaligen Burganlage sind nur noch Mauerreste erhalten .

Chỉ có phần còn lại của bức tường được bảo tồn từ khu phức hợp lâu đài cũ.

Bis heute erhalten geblieben sind die baulichen Maßnahmen an den Kaimauern.

Các biện pháp cấu trúc tại các bức tường quay đã được bảo tồn cho đến ngày nay.

Von den Bahnsteiganlagen sind heute nur noch Reste erhalten , die als Notausstieg dienen .

Trong số các hệ thống nền tảng, chỉ còn lại được bảo tồn phục vụ như một lối thoát khẩn cấp.

Das Schloss Pfaffroda ist erhalten , ein Teil des Gebäudes dient als Altenheim .

Lâu đài Pfaffroda được bảo tồn, một phần của tòa nhà đóng vai trò là nhà nghỉ hưu.

Bei jedem Redner muss man anfragen , um eine Freigabe des Gesagten zu erhalten .

Với mỗi diễn giả bạn phải hỏi để nhận được nói về người nói.