Linie

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (feminine) line
2. (feminine) file
3. (feminine) equator (nautical)

Từ đồng nghĩa

Strich

Zeile

Reihe

Streifen

Kurs

Schenkel

Ast

Zweig

Strecke

Branche

Leitung

Schlange

🐍

Abzweigung

Sektion

Sparte

Sprosse

Disziplin

Teilgebiet

Fach

Balken

Verzweigung

Ramus

Konzept

Kurve

Zweiggebiet

Arm

Gerade

roter Faden

🧵

Route

Bereich

Umzug

Verbindung

Vorgabe

Weise

Zeichnung

Zielsetzung

Zug

Queue

Linienformation

Seeverbindung

Frontlinie

Parteilinie

Schienenweg

Kriegsschauplatz

Kriegsgebiet

Zielvorgabe

Handlungshilfe

Zielstellung

Marschrichtung

Richtmarke

Bản dịch

line

ligne

línea

linea

lijn

regel

streep

linha

riga

schreef

linie

γραμμή

toer

row

Phương ngữ

Basel-Landschaft

lyynie

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/ˈliːni̯ə/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ: linie

Có liên quan đến Tiếng Thượng Giéc-man cổ: linna

In summary

From Middle High German linie, from Medieval Latin linea, alternative form of older Latin līnea. Earlier borrowings from the same source, such as Old High German linna, were not continued.

Câu

Die Sprache sieht dafür in erster Linie die sogenannten Makros vor .

Ngôn ngữ chủ yếu cung cấp cho các macro như vậy.

Der Absatz erfolgt in erster Linie regional .

Bán hàng chủ yếu là khu vực.

Hier befasste er sich in erster Linie mit Suizid und Alkoholismus .

Tại đây, ông xử lý chủ yếu là tự tử và nghiện rượu.

Unterschieden wird in erster Linie zwischen öffentlich zugänglichen und " nicht " öffentlich zugänglichen Quellen .

Một sự khác biệt được thực hiện chủ yếu giữa các nguồn có thể truy cập công khai và "không" có thể truy cập công khai.