pero

but

vostede

you

que foi

late (euphemism for dead)

a

• Prep

  1. to, toward; indicating direction of motion
  2. introducing an indirect object
  3. used to indicate the time of an action
  4. to, until; used to indicate the end of a range
  5. by, on, by means of; expresses a mode of action
  6. for; indicates price or cost

• Article
• Noun
• Pron

que

• Conj

  1. that
  2. than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)

• Adj
• Adv
• Pron
• Noun

houbo

third-person singular preterite indicative of haber

de

1. of, from
2. of; -'s (belonging to)

foi

third-person singular preterite indicative of ir