avoir

Anlam (İngilizce)

asset, possession

süregelmek

malik olmak

alacak dekontu

alacal

başından geçmek

egemen olmak

elinde bulundurmak

geçerli olmak

avoir succès

il a

j’ai

qui a

faire l’expérience de

mettre au monde

s’emparer de

se porter

se procurer

se tirer

c’est à moi

décaniller

donner naissance

donner naissance à

être à bout de souffle

être efficace

être hors d’haleine

être terminé

faire l’amour

jouir de

perdre son sang-froid

se charger de

être équipé de

être doué de

avoir un résultat

élément d’actif

faire l’expérience

avoir des relations sexuelles

se faire accorder

aver

Sıklık

(IPA) olarak telaffuz edilir

/a.vwaʁ/

Inherited from Middle French avoir, from Old French avoir, aveir, aver, from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”). Influenced and reinforced by similar (yet etymologically unrelated) verbs in Germanic; compare Frankish *habēn, Frankish *hebōn (“to have”), Gothic 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban, “to have”). See closer cognates in regional languages in France: Angevin avouèr, Bourbonnais-Berrichon avoér, Bourguignon aivoi, Champenois aouâr, Corsican avè, Franco-Provençal avêr, Franc-Comtois aivoi, Gallo avair, Lorrain ahoir, Norman avaer, Occitan aver, Picard avoèr. Further cognates include: Italian avere, Portuguese haver, Romanian avea, avere, and Sardinian (Campidanese airi, Logudorese àere), Sicilian aviri, Spanish haber, and English aver (borrowed via Old French).

Portekizce ile aynı kökten türetilmiştir

haver

İspanyolca ile aynı kökten türetilmiştir

haber

İngilizce ile aynı kökten türetilmiştir

aver

Bunu yer imlerine ekle

Telaffuzunuzu geliştirin

Arrow pointing to the button

Fransızca

Fransızca learnfeliz ile öğrenmeye başlayın.

Konuşma pratiği yapın ve " avoir " ve Fransızca içindeki diğer birçok kelime ve cümleyi ezberleyin.

Fransızca kurs sayfamıza gidin

Notes

Sign in to write sticky notes

Cümleler

An user

Quelques bons joueurs peuvent avoir un handicap négatif .

Bazı iyi oyuncular olumsuz bir handikap olabilir.

An user

Il
👨

a

été
🏖️

libéré après avoir purgé deux
2

ans .

İki yıl hizmet ettikten sonra serbest bırakıldı.

An user

Ils divorcent après avoir eu trois
3

enfants , deux
2

filles et un garçon
👦

.

Üç çocuk, iki kız ve bir erkek çocuk olduktan sonra boşanıyorlar.

An user

Cette dernière , qui nomme les facteurs , prétend avoir la charge de les surveiller .

Faktörleri atayan ikincisi, onları izlemekten sorumlu olduğunu iddia ediyor.

An user

Je marche sans fatigue , je m’arrête sans avoir besoin de repos !

Yorgunluk olmadan yürüyorum, dinlenmeden duruyorum!

An user

Après avoir bu de l'encre, elle
👩

se retrouve piégée dans la chambre .

Mürekkep içtikten sonra kendini odada sıkışmış bulur.

An user

Celui-ci affirme avoir échappé à la mort grâce à un système de réanimation suspendue .

Askıya alınmış bir resüsitasyon sistemi sayesinde ölümden kaçtığını iddia ediyor.

An user

Ces rosiers peuvent également avoir une fonction esthétique .

Bu güller de estetik bir fonksiyona sahip olabilir.

Questions