çekmek

Anlam (İngilizce)

1. (transitive) to pull
2. (transitive) to draw, haul, drag, tug
3. (transitive) to attract, draw
4. (transitive) to suck in, pull in, draw in
5. (transitive) to suck, absorb
6. (transitive) to bear, endure, put up with, suffer, brook, undergo
7. (transitive, with-ablative) to withdraw
8. (transitive) to inflect, conjugate
9. (transitive) to take (a photograph), to shoot (a film, a video)
10. (intransitive) to last, take time
11. (intransitive) to weigh, have a weight of
12. (intransitive) to shrink
13. (intransitive) to take after, resemble

Eş anlamlılar

almak

çıkarmak

taşımak

emmek

cezbetmek

sürmek

tartmak

tutmak

içmek

🥤

germek

sürdürmek

sürüklemek

geçirmek

dayanmak

katlanmak

🐻

uzatmak

getirmek

ayartmak

vermek

aklını başından almak

yapmak

yaymak

maruz kalmak

nakletmek

aklını çelmek

sigara içmek

atmak

sıyırmak

kazanmak

büyülemek

gelmek

kandırmak

hediye

🎁

hipnotize etmek

işlemek

itmek

kaçmak

kaldırmak

kalkmak

kesmek

kısalmak

koparmak

öğütmek

olmak

şaşırtmak

sıkıştırmak

sıvamak

soğurmak

soymak

süregelmek

tartı

tatmak

tutulmak

uğramak

uyandırmak

uzaklaştırmak

vazgeçmek

vurmak

yakalamak

yazmak

✍️

yedekte çekmek

yemlemek

yok etmek

ağırlığı olmak

görüp geçirmek

çekip getirmek

süresini uzatmak

kötü yapmak

dikişle süslemek

dikiş yapmak

ağ ile balık tutmak

yanında gezdirmek

çekici ile çekmek

aşık etmek

kanunsuz olarak kazanmak

sifonla akıtmak

sifonla çekmek

emme sesi çıkarmak

çekip ayırmak

geriye itmek

iletki ile çizmek

küçük ölçekle planını çizmek

hastalikli

dikiş dikmek

ates etmek

acımak

açmak

ağrımak

asılmak

ateş etmek

ayrılmak

başına gelmek

benzemek

bırakmak

boşaltmak

büzmek

çalmak

cebe indirmek

çekip çıkarmak

ciltlemek

cimdiklemek

devam etmek

devretmek

dikmek

döşemek

düşmek

elde etmek

etmek

geçerli olmak

geçmek

gerektirmek

geri çekmek

getirtmek

girmek

götürmek

hasta olmak

Çeviriler

tirer

ziehen

trekken

pull

drag

schleppen

draw

anziehen

tirar

carry

(IPA) olarak telaffuz edilir

/t͡ʃekˈmek/

Etimoloji (İngilizce)

Osmanlı Türkçesi öğesinden devralındı: چكمك

Azerbaycan dili ile aynı kökten türemiştir: çəkmək

Kırgızca ile aynı kökten türemiştir: чегүү

Türkmence ile aynı kökten türemiştir: çekmek

Uygurca ile aynı kökten türemiştir: چەكمەك

Özbekçe ile aynı kökten türemiştir: chekmoq

In summary

Inherited from Ottoman Turkish چكمك (çekmek, “to pull, drag, draw, attract, imbibe, absorb, weigh, bear, suffer”), from Proto-Turkic *ček-.
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (çekmēk, “to draw”), Azerbaijani çəkmək (“to smoke”), Chagatai [script needed] (çekmek, “to pull”), Kipchak [script needed] (çek-, “to pull”), Kyrgyz чегүү (cegüü, “to pull, undergo”), Turkmen çekmek (“to pull, draw”), Uyghur چەكمەك (chekmek, “to undergo”), Uzbek chekmoq (“to pull”).