entonces

Anlam (İngilizce)

1. (demonstrative) then, next, thereupon, at that time, at that point
2. (conjunctive) then, therefore, so, thus

Kavramlar

o zaman

sonra

Eş anlamlılar

después

luego

pues

en tal caso

por tanto

en ese tiempo

por eso

en ese caso

así pues

por lo tanto

y así

de manera que

de modo que

y entonces

desde entonces

después de eso

sobre eso más

si está así

siendo así

y así que

y después

tonscana

tons

tonz

así

tons

el

en efecto

hola

👋

la

lo

pero

por consiguiente

ahora bien

así que

de esa manera

Çeviriler

then

dann

alors

damals

ensuite

toen

afterwards

dan

so

puis

Tireli olarak

en‧ton‧ces

(IPA) olarak telaffuz edilir

/enˈtonθes/

Etimoloji (İngilizce)

Old Spanish öğesinden devralındı: entonce, entonces

Latince öğesinden devralındı: in

Portekizce ile aynı kökten türemiştir: então

Rumence ile aynı kökten türemiştir: atunci

In summary

Inherited from Old Spanish entonce, entonces, from Latin in + *tunce, the latter an archaic form of tunc (“then”). Compare Portuguese então and Romanian atunci.

Cümleler

La situación del Estado era para entonces crítica .

O zaman devletin durumu kritikti.

El exterior de la iglesia se ha mantenido prácticamente sin cambios desde entonces .

Kilisenin dış kısmı o zamandan beri neredeyse değişmeden kaldı.

Fue entonces cuando comenzó a escribir cuentos y poemas para y sobre sus hijos .

O zaman çocukları için ve çocukları hakkında hikayeler ve şiirler yazmaya başladı.

Con un historial continuado desde entonces .

O zamandan beri sürekli bir geçmişe sahip.

López se ofreció entonces para hacer el guion .

López senaryoyu yapmayı teklif etti.

Son entonces oficialmente nombrados por el Papa .

Daha sonra Papa tarafından resmen atanırlar.