um

Anlam (İngilizce)

Prep

1. about
2. around
3. at, by (when relating to time)
4. by (percentage difference)
5. (Austria) for (amount of money)

Conj

in order to, so as to

Adj

up, in the sense of finished

Adv

1. around, about
2. turned over, changed, from one state to another

Kavramlar

etrafına

etrafında

sularında

dolayı

etraf

hakkında

saat onda

yüzünden

çaprazvari

e doğru

çünkü

dair

Eş anlamlılar

für

um … herum

um zu

ungefähr

an

🔛

zu

etwa

nach

gegen

in

bei

auf

circa

mit

über

vielleicht

bis

oder so

pro

ca.

weil

über den Daumen

rund

je

wegen

zirka

mehr oder weniger

nach … hin

nachsuchen

nahe bei

neben

per

quer

ringsherum

überspannen

Umgebung

umstehend

zu Ende

zwecks

jenseits

schätzungsweise

wohl

in etwa

Ansuchen

näherungsweise

so etwa

um die

so circa

Pi mal Daumen

an die

Çeviriler

om

at

a

a

met

rondom

para

about

op

🆙

around

à

alrededor de

tot

pour

by

Lehçeler

Zürih

um

Appenzell Innerrhoden

um

Graubünden

um

Basel-Landschaft

um

Zürih

am

Basel-Landschaft

am

Luzern

um

Aargau

am

Veriler tarafından sağlanmıştır: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ʊm/

Etimoloji (İngilizce)

Ortaçağ Yüksek Almancası öğesinden devralındı: umbe

Eski Yüksek Almanca öğesinden devralındı: umbi

Lüksemburgca ile aynı kökten türemiştir: ëm

Felemenkçe ile aynı kökten türemiştir: om

İngilizce ile aynı kökten türemiştir: umbe

In summary

From Middle High German umbe, ümbe, from Old High German umbi, from Proto-West Germanic *umbi.
Central German dialects show regular umlaut; the standard form is from Upper German, where umlaut of -u- was blocked before labial geminates and clusters. Cognate with Luxembourgish ëm, Dutch om.

Cümleler

Der Kahn schlug um .

Mavna döndü.

Es muss rund um die Uhr jemand die Produktion überwachen .

Birinin üretimi gün boyunca izlemesi gerekir.

Um den See führt ein Naturlehrpfad.

Gölün etrafında bir doğa izi açılır.

Weil es sich um ein zwischenstaatliches System handelt !

Çünkü hükümetler arası bir sistem!

Wir existieren jedoch nicht , um den wirtschaftlichen Kräften zu dienen .

Ancak ekonomik güçlere hizmet etmek için yok.

Es handelt sich um einen roten Backsteinbau mit einem hohen Turm über der Giebelseite.

Gable tarafının üzerinde yüksek bir kuleye sahip kırmızı bir tuğla binadır.