setzen

Anlam (İngilizce)

1. (causative, form-of, transitive, weak) causative of sitzen: to set; to put
2. (reflexive, weak) to sit down
3. (reflexive, weak) to settle
4. (weak) to bet on

🪑

sitzen

1. (class-5, intransitive, strong) to sit; to perch
2. (class-5, intransitive, strong) to stay (in one place); to remain; to be (in a particular place or state)
3. (class-5, intransitive, strong) to fit
4. (class-5, intransitive, regional, strong) to be (e.g. with voller)
5. (class-5, colloquial, intransitive, strong) to do time; to spend time in jail
6. (class-5, colloquial, intransitive, strong, usually) to hit home; to have a significant effect
7. (Switzerland, class-5, intransitive, strong) to sit down

Devamını oku

Kavramlar

koymak

yerleştirmek

dikmek

kurmak

yüklemek

oturtmak

💺

oturmak

🪑

dayanmak

yapmak

etmek

tünemek

konmak

kullanmak

mühlet vermek

oynamak

salıvermek

serbest bırakmak

sıçramak

sokmak

takmak

tutmak

ulamak

🔗

üstüne koymak

varsaymak

vermek

yatırmak

üst üste yapmak

üst üste getirmek

atlamak

lütfen yerine otur

atmak

bestelemek

boşaltmak

dizmek

dökmek

düzeltmek

düzenlemek

eklemek

farz etmek

kapı dışarı etmek

Eş anlamlılar

stellen

legen

stecken

aufstellen

hinsetzen

platzieren

tun

pflanzen

🌱

einsetzen

aufbauen

einstellen

anbringen

niederlassen

machen

sitzen

🪑

Platz nehmen

installieren

lagern

anziehen

einführen

antun

erbauen

auflegen

bereiten

hinstellen

bauen

sich setzen

posieren

errichten

anlegen

ordnen

einrichten

einpflanzen

🌱

konstruieren

einkopieren

einblenden

disponieren

aufsetzen

darübersetzen

darüberlegen

daraufsetzen

hineintun

brauchen

aufgeben

anwenden

hineinstecken

hineinlegen

hineingießen

guttun

bestimmen

Çeviriler

put

mettre

zetten

place

set

poner

mettere

colocar

plaatsen

colocar

poser

asseoir

🪑

pôr

leggen

placer

(IPA) olarak telaffuz edilir

/ˈzɛtsən/

Etimoloji (İngilizce)

Ortaçağ Yüksek Almancası öğesinden devralındı: setzen

Eski Yüksek Almanca öğesinden devralındı: sezzen

Hunsrik ile aynı kökten türemiştir: setze

İngilizce ile aynı kökten türemiştir: set

Felemenkçe ile aynı kökten türemiştir: zetten

In summary

From Middle High German setzen, from Old High German sezzen, from Proto-West Germanic *sattjan. Cognate with Hunsrik setze, English set, Dutch zetten, and Yiddish זעצן (zetsn).

Cümleler

Offenbar war es ihm wichtig , eine Duftmarke zu setzen .

Görünüşe göre bir koku markası kurmak onun için önemliydi.

Ein Kurs wird durch das Setzen einer Reihe von Toren festgelegt .

Bir kurs bir dizi hedef belirleyerek belirlenir.

Die beiden verbliebenen Mitglieder setzen das Projekt als Duo mit Gastmusikern fort .

Kalan iki üye projeye konuk müzisyenlerle ikili olarak devam ediyor.