depois

Значение

1. (not-comparable) later (afterwards in time)
2. (not-comparable) besides; after all
3. (not-comparable) immediately beyond, just after

Пишется через дефис как

de‧pois

Произносится как (IPA)

/deˈpojs/

Этимология

From Old Galician-Portuguese depois, depos, from Vulgar Latin dē post. Compare Spanish después, French depuis.

Предложения

Amigos são bons depois da morte .

Друзья хороши после смерти.

E depois havia os outros ? que estavam interessados apenas em ouro .

А потом были остальные? кто интересовался только золотом.

Depois tirou da mochila uma garrafa de vinho e bebeu um pouco .

Затем он взял бутылку вина из своего рюкзака и немного выпил.

Eu levantei a cabeça depois do café da manhã e estava lá .

Я поднял голову после завтрака и был там.

Dois dias depois , o comerciante falou com o menino sobre a exibição .

Два дня спустя торговец поговорил с мальчиком о выставке.

Marta canta bem depois do abate .

Марта поет хорошо после убоя.

Nós primeiro rimos e depois damos as boas vindas .

Сначала мы смеемся, а потом приветствуем.

Depois de um tempo , eles cedem e se retiram para uma segunda linha .

Через некоторое время они сдаются и уходят на вторую линию.