bijna

(Английский)

1. almost
2. soon

Произносится как (IPA)

/ˈbɛi̯.naː/

Этимология (Английский)

Унаследовано от средненидерландский: bina

Родственно немецкий: beinahe

In summary

From Middle Dutch bina. Equivalent to a univerbation of bij + na. Compare German beinahe.

Синонимы

vrijwel

haast

zo goed als

bijkans

schier

zowat

welhaast

nagenoeg

om zo te zeggen

amper

ongeveer

spoedig

ternauwernood

allemaal

nauwelijks

dichtbij

alles

Предложения

Het is bijna tien keer zo veel .

Это почти в десять раз больше.

De dokter van dienst is verantwoordelijk voor bijna alles .

The doctor on duty is responsible for almost everything.

De doos met ijsjes was bijna leeg .

Коробка с мороженым была почти пустой.

In dat studentenhuis is bijna alles gemeenschappelijk .

Почти все распространено в этом студенческом доме.

Er kwam bijna geen zonlicht door de kruinen van de bomen .

Почти ни один солнечный свет не пришел из коронок деревьев.

Het modaal inkomen per huishouden is bijna veertig duizend euro .

Средний доход на домохозяйство составляет почти сорок тысяч евро.