helemaal

Значение

1. completely
2. (colloquial) anyway

Произносится как (IPA)

/ˌɦeːləˈmaːl/

Этимология

From earlier heeltemael, gheheel te mael. Compare Dutch allemaal, English suffix -meal.

Предложения

Dat kan helemaal niet .

Это совсем невозможно.

Maar daar gaat het helemaal niet om .

Но это совсем не главное.

Ze vond hem helemaal het einde .

Она нашла его конец.

Jullie draaien dat helemaal om en jullie weten wat jullie doen !

Вы переворачиваете это повсюду, и вы знаете, что делаете!

Voorzitter , ik heb de vertaling niet helemaal goed gehoord .

Председатель, я не слышал перевод довольно хорошо.

De schuur stond helemaal vol met spullen .

Барн был полностью полон вещей.

Ik wordt helemaal vrolijk van de versieringen .

Я полностью доволен украшениями.

Het wordt er al helemaal niet gemakkelijker op als de winstmarges onder druk staan .

Это не становится проще, когда прибыль находится под давлением.