onde

Значение

Adv

1. (interrogative) where (at what place)
2. (interrogative) where (to what place)

Conj

where (at or in which place or situation)

Pron

where (the place in which)

Произносится как (IPA)

/ˈonde̝/

Этимология

From Old Galician-Portuguese onde, from Latin unde (“whence”). Cognate with Portuguese onde and Asturian onde.

Предложения

Aínda non sei onde vai isto.

Я до сих пор не знаю, куда это идет.

Onde van ir ?

Куда они пойдут?

A mellor escola , aquela que axuda a saber quen es e de onde vés .

Лучшая школа, которая помогает узнать, кто вы и откуда вы.

Sabemos que se busca por aquí porque foi onde se perdeu a pista.

Мы знаем, что вы ищете здесь, потому что именно там была потеряна трек.

Pola noite decide escapar onde a súa irmá e poñerse a servir .

Вечером он решает сбежать, где его сестра и служить.

Agora , cara a onde crecerá o futuro ?

Теперь, где будет расти будущее?

A precaución, vendo de onde vimos e o ano que tivemos , debe imperar.

Осторожно, видя, откуда мы и в тот год, который у нас был, должен победить.

Foi aquí onde o rei contraeu matrimonio con Margarita de Prades.

Именно здесь король заключил брак с Маргаритой де Прадс.