quartier

Значение (Английский)

1. (masculine) quarter, district (part of town), neighbourhood
2. (France, in-plural, masculine) impoverished neighbourhood, often suburban
3. (masculine) piece, chunk; segment (of fruit), quarter (of beef)
4. (masculine) quarter
5. (dated, masculine) quarter, mercy

Синонимы

voisinage

quart

4th

zone

environs

circonscription électorale

circonscription

région

village

territoire

province

quartier général

quatrième

4th

rue

salle

secteur

siège social

talon

ville

🏙️

arrondissement

bas-fonds

chambrée

pâté de maison

procureur de la République

proximité

QG

siège

💺

division d’une ville

kebelle

mohallah

part

vicinité

caserne

coin

colonie

demi-lune

district

milieu

morceau

pays

Переводы

quarter

barrio

district

Viertel

quartiere

Stadtviertel

wijk

Stadtteil

neighbourhood

bairro

neighborhood

buurt

barri

ward

Bezirk

Произносится как (IPA)

/kaʁ.tje/

Этимология (Английский)

Родственно итальянский: quartiere

In summary

From quart + -ier, possibly Medieval Latin quarterium, compare also Latin quartārium; cognate with Italian quartiere.

Предложения

Le quartier est complètement détruit durant la guerre .

Соседство полностью разрушено во время войны.

Oui . Le gars était un père tranquille , apprécié dans son quartier

Да. Парень был тихим отцом, ценил в своем районе

Cela conduisit à une transformation du quartier .

Это привело к преобразованию района.

C'est un quartier moderne , essentiellement commercial et administratif .

Это современный район, по существу коммерческий и административный.

Une association culturelle et sportive de quartier regroupe plusieurs sports .

Основная культурная и спортивная ассоциация объединяет несколько видов спорта.

Reliant le quartier Saint-Gilles au quartier des Guillemins .

Соединение района Сен-Жиля с округом Гиллемин.