Мужской

barrio

Предложения

Значение

En este barrio se encuentra el puerto de El Candado
🔒

.

В этом районе находится порт Эль -Кададо.

Se encuentra en el barrio de Triana .

It is located in the Triana neighborhood.

Este barrio es conocido por su carácter popular y reivindicativo .

Этот район известен своим популярным и претендовым характером.

Nació en el barrio porteño de Flores , siendo la menor de cuatro
4

hermanos .

Он родился в районе Буэнос -Айреса Флореса, будучи самым младшим из четырех братьев.

Además había un coche
🚗

que recorría por todo el barrio ofreciendo los productos .

Был также автомобиль, который шел по всему району, предлагая продукты.

La modista del barrio llega a ser una diseñadora de nombre mundial .

Соседская портница становится дизайнером мирового имени.

(Английский)

(masculine) neighbourhood
(Mexico, masculine) any neighbourhood of the original or ancient part of a city (usually excluding new growth after the 1930s, 40s or 50s, depending on the state or city)
(Dominican-Republic, Venezuela, masculine) slum

Частота

Пишется через дефис как

ba‧rrio

Произносится как (IPA)

/ˈbarjo/

Заимствовано из Andalusian Arabic

Родственно португальский

Родственно каталанский

In summary

Borrowed from Andalusian Arabic بَرِّيّ (barriyy, “exterior”), referring to the outer, surrounding or less civilized or urbanized parts of a city, from classical Arabic بَرِّيّ (barriyy, “wild”). Compare Portuguese bairro, Catalan barri.