homme

Значение

1. man (adult male human)
2. man, Man (species)
3. man (virile male)
4. man (employee)

Пол

♂️ Мужской

Произносится как (IPA)

/ɔm/

Этимология

Inherited from Middle French homme, from Old French home, hom, hume, homme, etc, from Latin hominem (with the loss of the -in- syllable, via syncope and then assimilation of -mn- to -mm-), from Old Latin hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Compare Catalan home, Italian uomo, Portuguese homem, Romanian om, Sardinian òmine, Neapolitan ommo, Spanish hombre. Also doublet of on, derived from the nominative of Latin homō.
Further cognates in regional languages in France: Norman houme, Gallo honme, Picard onme, Bourguignon oume, Franco-Provençal homo, Occitan òme, Corsican omu.

Предложения

Il venait de voler aux lois un homme qui leur appartenait .

Он только что украл из законов человека, который им принадлежал.

Quelque temps plus tard , un autre homme arrive , au physique identique .

Некоторое время спустя прибывает другой человек, на одинаковом телосложении.

Vis , bête ; vis , caillou ; vis , homme ; vis , buisson !

Живи, зверь; Vis, Caillou; Живи, чувак; Винт, куст!

C’était un homme bien distingué .

Он был хорошим человеком.

Avant-hier soir , j'ai reconnu notre homme , notre duc .

За день до вчерашнего вечера я узнал нашего человека, нашего герцога.

Elle est là pour rejoindre un homme condamné au bagne en Guyane .

Она там, чтобы присоединиться к мужчине, приговоренному к тюрьме в Гайане.

Cet homme était passionné d'activités éducatives .

Этот человек был увлечен образовательной деятельностью.