hombre

Значение (Английский)

Noun

1. (masculine) man, (adult male human)
2. (masculine) man, (all humans collectively); mankind, humankind
3. (masculine) man, (individual of the species Homo sapiens, the genus Homo, or the subtribe Hominina)
4. (colloquial, masculine) husband
5. (masculine, slang) top
6. (masculine) ombre (Spanish card game)

Intj

1. man!
2. hey!
3. oh, come on!

Синонимы

varón

ser humano

macho

♂️

persona

🧑‍🦱

humano

marido

🤵

gente

🧑‍🤝‍🧑

man

👨

esposo

🤵

valiente

tener hambre

varon

viril

♂️

sexo masculino

ser quichua

serhumano

hombre moderno

cochón

tipo

cualquier ser humano

persona que cree en cristo

cristiano

hembro

home

para chico

ombe

ome

tipo

tumbalocas

tipo

montro

iori

gallo

🐓

ombe

chavo

👦

manix

men

barraco

tornillo

men

cara de hombre

fuerte hombre

alguien

macho en cada

humana

humanidad

indio

🇮🇳/🇮🇴

muchacho

👦

mundo

🗺️

sujeto

tío

tipo

cónyuge

humanos

indígena

Пишется через дефис как

hom‧bre

Произносится как (IPA)

/ˈombɾe/

Этимология (Английский)

Унаследовано от Old Spanish: omne

Унаследовано от латинский: homo

In summary

Inherited from Old Spanish omne, from Latin hominem, homō, from Old Latin hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). The Old Spanish form omne was first dissimilated to omre and then a gliding sound -b- arose before the -r-. Compare the same development in hambre and nombre.

Предложения

Mi esposa Jane me dejó por otro hombre .

Моя жена Джейн оставила меня за другим мужчиной.

Un hombre tiene extrañas visiones cuando sale al jardín de su casa a medianoche .

У человека есть странные видения, когда он идет в сад своего дома в полночь.