compte

Значение

Noun

1. account (bank or user account)
2. count (the action of counting)

Verb

1. inflection of compter:
2. inflection of compter:

Произносится как (IPA)

/kɔ̃t/

Этимология

Inherited from Middle French compte, from Old French conte (with ⟨mp⟩ added back to reflect Latin computus). Cf. also the form conte.

Предложения

Elles ont fait sept recommandations , qui sont prises en compte dans le document final .

Они дали семь рекомендаций, которые учитываются в окончательном документе.

Au bout du compte , cependant , le montant du FNAP restera au même niveau .

В конце концов, однако, количество FNAP останется на том же уровне.

Le multiplexe compte dix salles et assises .

В мультиплексе есть десять комнат и сидения.

Pour mon compte , je n'ai jamais éprouvé de surprise à voir un être se démasquer .

Для моего аккаунта я никогда не испытывал сюрприза, чтобы увидеть, как быть разобранным друг с другом.

La Gambie ne compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde .

Гамбия не имеет практики, указанной в Реестре лучших практик резервного копирования.

Hormis leurs albums , le groupe compte aussi deux singles populaires .

Помимо их альбомов, у группы также есть два популярных синглов.

Ce qui compte , c'est l'acte d'acheter et non pas la marchandise acquise .

Важно акт покупки, а не приобретенные товары.

L’orchestre compte par ailleurs Wayne Marshall et Helmut Rilling parmi ses principaux chefs invités .

В оркестре также есть Уэйн Маршалл и Хельмут Риллинг среди своих главных гостевых вождей.