désormais

Значение

henceforth, from now on

Произносится как (IPA)

/de.zɔʁ.mɛ/

Этимология

Inherited from Middle French desormais. By surface analysis, dès + or + mais.

Предложения

Il tend désormais vers le Parti démocrate .

Теперь он стремится к Демократической партии.

Néanmoins , ce liens ne fait plus désormais l'unanimité.

Тем не менее, эти ссылки больше не единодушны.

Ils inaugurent une occupation qui sera désormais permanente .

Они открывают занятие, которое теперь будет постоянным.

Les affaires civiles sont donc désormais régies par un Code Civil .

Поэтому гражданские дела в настоящее время регулируются гражданским кодексом.

La maison de gardien sert désormais de clubhouse au centre nautique local .

Дом вратаря теперь используется в качестве клуба в местном морском центре.

Elle est désormais transférée aux départements en intégralité .

Теперь он переведен во все отделы.