wieder

Значение (Английский)

1. again; indicates that the action taking place has happened before
2. back; indicates that the action will return something to its original state or position

Синонимы

abermals

von neuem

abermalig

erneut

noch einmal

nochmals

🔁

wiederholt

wiederum

🔁

zurück

🔙

nochmal

wieder-

rück-

🔙

zurück-

🔙

wieder einmal

schon wieder

zum wiederholten Male

zum wiederholten Mal

neuerlich

wie gehabt

aufs Neue

von Neuem

einmal mehr

wiederkehrend

doch

nicht zum ersten Mal

zweimal

ein weiteres Mal

anderes mal

aufs neue

neu

🆕

neuerdings

mehrmals

noch

noch immer

machen

mal wieder

tatsächlich

kürzlich

künstlich

gekünstelt

Переводы

again

🔁

de nuevo

🔁

di nuovo

🔁

otra vez

🔁

de nouveau

🔁

encore

nuevamente

nuovamente

🔁

ancora

opnieuw

🔁

weer

🔁

tekrar

🔁

à nouveau

once more

Диалекты

Цюрих

wieder

Аппенцелль-Иннерроден

wieder

Фрибур

wiider

Базель-Ланд

wider

Базель-Ланд

aaber

Базель-Ланд

wiider

Цюрих

wiedr

Аргау

wider

Цюрих

wider

Аппенцелль-Иннерроден

wider

Аппенцелль-Ауссерроден

wider

Берн

wider

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)

/ˈviːdɐ/

Этимология (Английский)

Унаследовано от средневерхненемецкий: wider

Родственно английский: widdershins

Родственно Middle Low German: -

Унаследовано от древневерхненемецкий: widar

Родственно английский: wither

In summary

From Middle High German wider, whence English widdershins via Middle Low German borrowing; from Old High German widar, from Proto-West Germanic *wiþr (“toward, against”). Cognate with English wither.

Предложения

Alte Leute gleichen ihr Verhalten wieder an das von Kindern an .

Пожилые люди похожи на поведение детей.

Nach einem Jahr zog es ihn wieder nach Thailand .

Через год он вернулся в Таиланд.

Graf war zweimal verheiratet , beide Ehen wurden jedoch wieder geschieden .

Граф был женат дважды, но оба брака снова развелись.

Die Band begann im Anschluss wieder zu touren.

Затем группа снова начала гастролировать.

Nach ein wenig Säbelrasseln wird sich die Lage wieder entspannen .

После небольшой гремучих сабли, ситуация снова расслабится.

Der Eiter geht auch wieder weg .

Глуб также уходит.